Д-р Румен Цветанов окончил медицинский факультет в 1984 году в Медицинском университете Плевен. Получил специализацию по хирургии в 1992 году и специализацию по сосудистой хирургии в 1999 году в Медицинском университете Софии. Прошел подготовку по торакальной хирургии в Национальном онкологическом центре и специализацию по сосудистой хирургии и ангиологии в больнице Университета Святой Екатерины и Национальной кардиологической больнице Софии. Работал ординатором в отделении сосудистой хирургии в больнице «Христо Ботев» в Софии. С 2000 по 2018 год возглавлял отделение сосудистой хирургии в больнице «Христо Ботев» во Враце. Возглавлял отделение хирургии крупного рогатого скота во Враце. С 2018 по 2019 год работал в Университетской больнице «Медика Русе» в качестве сосудистого хирурга.

С 01.01.2020 года входит в состав команды больницы «Сердце и мозг» во Враце. Является врачом в отделении сосудистой хирургии.