{"id":55810,"date":"2026-02-04T08:00:54","date_gmt":"2026-02-04T08:00:54","guid":{"rendered":"https:\/\/cardiacinstitute.bg\/?p=55810"},"modified":"2026-02-04T08:26:51","modified_gmt":"2026-02-04T08:26:51","slug":"patient-care-does-not-end-with-tumor-control","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cardiacinstitute.bg\/tr\/2026\/02\/04\/patient-care-does-not-end-with-tumor-control\/","title":{"rendered":"Hasta bak\u0131m\u0131, t\u00fcm\u00f6r\u00fcn kontrol alt\u0131na al\u0131nmas\u0131yla sona ermez"},"content":{"rendered":"<p>\u201cD\u00fcnya Kanser G\u00fcn\u00fc vesilesiyle, kanser sonras\u0131 ya\u015fam kalitesi ve s\u00fcresinin yaln\u0131zca onkolojik ba\u015far\u0131lara de\u011fil, ayn\u0131 zamanda iyi bir kardiyovask\u00fcler sa\u011fl\u0131\u011fa da ba\u011fl\u0131 oldu\u011funu hat\u0131rlamak \u00f6nemlidir,\u201d diyor Prof. Natalia Chilingirova.<\/p>\n<p data-start=\"432\" data-end=\"812\">Son y\u0131llarda onkolojik tan\u0131 alan hastalar\u0131n tedavisinde \u00f6nemli de\u011fi\u015fimler ya\u015fanmaktad\u0131r. \u0130novasyon \u00e7a\u011f\u0131nda ya\u015f\u0131yoruz &#8211; bu kavram, onkolojideki dinamik geli\u015fmeleri ve uzmanlar\u0131n hastalar\u0131na yenilik\u00e7i ve hassas tedavi se\u00e7enekleri sunabilme olanaklar\u0131n\u0131 son derece do\u011fru bir \u015fekilde yans\u0131tmaktad\u0131r. Ama\u00e7 nettir: tedavi sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 iyile\u015ftirmek ve kanserle m\u00fccadelede daha etkili olmak.<\/p>\n<p data-start=\"814\" data-end=\"1384\">\u201cKalp ve Beyin\u201d Hastaneleri b\u00fcnyesindeki Onkoloji Merkezi, tan\u0131dan tedaviye ve takibe kadar hastalara kapsaml\u0131 bak\u0131m sunabilen, y\u00fcksek d\u00fczeyde uzmanla\u015fm\u0131\u015f bir merkez i\u00e7in gerekli kriterleri b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde kar\u015f\u0131lamaktad\u0131r. T\u0131bbi genetik biriminin faaliyet g\u00f6stermesi, hastalara modern tan\u0131 olanaklar\u0131 sunarken; cerrahi, jinekoloji ve \u00fcrolojide minimal invaziv yakla\u015f\u0131mlar\u0131n ba\u015far\u0131lar\u0131 elde edilen sonu\u00e7lar\u0131 daha da g\u00fc\u00e7lendirmektedir. Y\u00fcksek teknolojili hastane kompleksi ayr\u0131ca Bulgaristan\u2019daki tek Gamma Knife sistemine ve \u00fclkenin en modern radyoterapi merkezine sahiptir.<\/p>\n<p data-start=\"1386\" data-end=\"1627\">Modern medikal onkoloji, ba\u015far\u0131lar\u0131n\u0131 imm\u00fcnoterapi ve kemoterapi d\u00e2hil olmak \u00fczere y\u00fcksek d\u00fczeyde uzmanla\u015fm\u0131\u015f tedavilere de bor\u00e7ludur. \u201cKalp ve Beyin\u201d Onkoloji Merkezi\u2019nde bu tedavilere eri\u015fim hastalar i\u00e7in h\u0131zl\u0131 ve zaman\u0131nda sa\u011flanmaktad\u0131r.<\/p>\n<p data-start=\"1629\" data-end=\"2532\">Son y\u0131llarda onkoloji hastalar\u0131n\u0131n tedavisi giderek daha iyi sonu\u00e7lar vermekte ve giderek daha fazla insan\u0131n tan\u0131 sonras\u0131nda daha uzun ve daha kaliteli bir ya\u015fam s\u00fcrmesine olanak tan\u0131maktad\u0131r. Ancak bu ilerlemeyle birlikte, yeni antit\u00fcm\u00f6r ila\u00e7lar yeni bir zorlu\u011fu da beraberinde getirmektedir: tedavi s\u0131ras\u0131nda ve sonras\u0131nda kardiyovask\u00fcler sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n korunmas\u0131. Antikanser tedavilere ba\u011fl\u0131 kalp hasar\u0131 olarak tan\u0131mlanan kardiyotoksisite, onkoloji hastalar\u0131nda en s\u0131k g\u00f6r\u00fclen ve klinik a\u00e7\u0131dan en \u00f6nemli toksisitelerden biridir. Uygulanan tedavinin t\u00fcr\u00fcne ba\u011fl\u0131 olarak; kalp yetmezli\u011fi, arteriyel hipertansiyon, ritim ve ileti bozukluklar\u0131, pulmoner hipertansiyon, miyokardit, perikardit, iskemik kalp hastal\u0131\u011f\u0131 ile arteriyel ve ven\u00f6z trombozlar \u015feklinde ortaya \u00e7\u0131kabilir. Kardiyotoksisite belirtileri yaln\u0131zca tedavi s\u00fcrecinde de\u011fil, tedavi tamamland\u0131ktan sonra da &#8211; bazen y\u0131llar sonra bile &#8211; g\u00f6zlemlenebilir.<\/p>\n<p data-start=\"2534\" data-end=\"3354\">\u0130\u015fte bu noktada, \u201cKalp ve Beyin\u201d Onkoloji Merkezi\u2019nin \u00f6ne \u00e7\u0131kan yeniliklerinden biri dikkat \u00e7ekmektedir: Bulgaristan\u2019daki ilk kardiyo-onkoloji birimi. Kardiyo-onkolo\u011fun rol\u00fc; antit\u00fcm\u00f6r tedaviye ba\u015flamadan \u00f6nce kardiyovask\u00fcler sistem hasar\u0131 riskini de\u011ferlendirmek, tedavi s\u00fcresince ve sonras\u0131nda bireyselle\u015ftirilmi\u015f bir takip plan\u0131 olu\u015fturmak ve gerekti\u011finde kardiyoprotektif tedaviyi ba\u015flatmakt\u0131r. Ama\u00e7, klinik ve subklinik kardiyotoksisite bulgular\u0131n\u0131 &#8211; ilk semptomlar ortaya \u00e7\u0131kmadan \u00f6nce &#8211; hem tedavi s\u0131ras\u0131nda hem de sonras\u0131nda erken d\u00f6nemde saptamakt\u0131r. Modern t\u0131p, multidisipliner ve bireyselle\u015ftirilmi\u015f yakla\u015f\u0131m\u0131n ba\u015far\u0131l\u0131 tedavinin anahtar\u0131 oldu\u011funu giderek daha net bir \u015fekilde ortaya koymaktad\u0131r. Bu yakla\u015f\u0131m, yaln\u0131zca tedavi g\u00fcvenli\u011fini art\u0131rmakla kalmaz, ayn\u0131 zamanda uzun vadede ya\u015fam kalitesini de iyile\u015ftirir.<\/p>\n<p data-start=\"3356\" data-end=\"4120\">2022 y\u0131l\u0131ndan bu yana y\u00fcksek teknolojili \u201cKalp ve Beyin\u201d Hastane Kompleksi, onkologlar ve kardiyologlar aras\u0131ndaki i\u015f birli\u011fini geli\u015ftirmektedir. 2025 y\u0131l\u0131nda ise Kardiyoloji Klini\u011fi b\u00fcnyesinde, Dr. Martina Samardzhieva\u2019n\u0131n liderli\u011finde, Bulgaristan\u2019daki ilk kardiyo-onkoloji sekt\u00f6r\u00fc kurulmu\u015ftur. Alt\u0131 kardiyologdan olu\u015fan bir ekip, her g\u00fcn onlarca onkoloji hastas\u0131n\u0131 kons\u00fclte etmekte ve takip etmektedir. D\u00fcnya Kanser G\u00fcn\u00fc\u2019nde, hasta bak\u0131m\u0131n\u0131n t\u00fcm\u00f6r\u00fcn kontrol alt\u0131na al\u0131nmas\u0131yla sona ermedi\u011fini hat\u0131rlamak son derece \u00f6nemlidir; \u00e7\u00fcnk\u00fc kanser sonras\u0131 ya\u015fam\u0131n kalitesi ve s\u00fcresi yaln\u0131zca onkolojik ba\u015far\u0131ya de\u011fil, ayn\u0131 zamanda farkl\u0131 uzmanl\u0131k alanlar\u0131ndan hekimlerin ekip \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 ve hastan\u0131n aktif kat\u0131l\u0131m\u0131 ile sa\u011flanan iyi bir kardiyovask\u00fcler sa\u011fl\u0131\u011fa da ba\u011fl\u0131d\u0131r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cD\u00fcnya Kanser G\u00fcn\u00fc vesilesiyle, kanser sonras\u0131 ya\u015fam kalitesi ve s\u00fcresinin yaln\u0131zca onkolojik ba\u015far\u0131lara de\u011fil, ayn\u0131 zamanda iyi bir kardiyovask\u00fcler sa\u011fl\u0131\u011fa da ba\u011fl\u0131 oldu\u011funu hat\u0131rlamak \u00f6nemlidir,\u201d diyor Prof. Natalia Chilingirova. Son y\u0131llarda onkolojik tan\u0131 alan hastalar\u0131n tedavisinde \u00f6nemli de\u011fi\u015fimler ya\u015fanmaktad\u0131r. \u0130novasyon \u00e7a\u011f\u0131nda ya\u015f\u0131yoruz &#8211; bu kavram, onkolojideki dinamik geli\u015fmeleri ve uzmanlar\u0131n hastalar\u0131na yenilik\u00e7i ve hassas tedavi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[200],"tags":[],"class_list":["post-55810","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-haber"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cardiacinstitute.bg\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cardiacinstitute.bg\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cardiacinstitute.bg\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cardiacinstitute.bg\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cardiacinstitute.bg\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55810"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cardiacinstitute.bg\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55812,"href":"https:\/\/cardiacinstitute.bg\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55810\/revisions\/55812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cardiacinstitute.bg\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cardiacinstitute.bg\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cardiacinstitute.bg\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}