{"id":55803,"date":"2026-02-04T08:00:47","date_gmt":"2026-02-04T08:00:47","guid":{"rendered":"https:\/\/cardiacinstitute.bg\/?p=55803"},"modified":"2026-02-04T08:25:09","modified_gmt":"2026-02-04T08:25:09","slug":"patient-care-does-not-end-with-tumor-control","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cardiacinstitute.bg\/ro\/2026\/02\/04\/patient-care-does-not-end-with-tumor-control\/","title":{"rendered":"\u00cengrijirea pacientului nu se \u00eencheie odat\u0103 cu controlul tumorii"},"content":{"rendered":"<p>\u201eCu ocazia Zilei Mondiale de Lupt\u0103 \u00eempotriva Cancerului, este important s\u0103 ne amintim c\u0103 calitatea \u0219i durata vie\u021bii dup\u0103 cancer depind nu doar de succesul oncologic, ci \u0219i de o bun\u0103 s\u0103n\u0103tate cardiovascular\u0103\u201d, subliniaz\u0103 prof. Natalia Chilingirova.<\/p>\n<p data-start=\"455\" data-end=\"866\">\u00cen ultimii ani, tratamentul pacien\u021bilor cu diagnostice oncologice a cunoscut schimb\u0103ri semnificative. Tr\u0103im \u00eentr-o er\u0103 a inova\u021biei \u2013 un concept care reflect\u0103 cu acurate\u021be dinamica oncologiei \u0219i oportunit\u0103\u021bile de care dispun speciali\u0219tii pentru a oferi pacien\u021bilor terapii inovatoare \u0219i de mare precizie. Obiectivul este clar: \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea rezultatelor terapeutice \u0219i o lupt\u0103 mai eficient\u0103 \u00eempotriva cancerului.<\/p>\n<p data-start=\"868\" data-end=\"1488\">Centrul Oncologic din cadrul spitalelor \u201eInim\u0103 \u0219i Creier\u201d \u00eendepline\u0219te \u00een cea mai mare m\u0103sur\u0103 criteriile unui centru complex, \u00eenalt specializat, capabil s\u0103 ofere \u00eengrijire complet\u0103 pacien\u021bilor \u2013 de la diagnostic p\u00e2n\u0103 la tratament \u0219i monitorizare. Func\u021bionarea unei unit\u0103\u021bi de genetic\u0103 medical\u0103 le ofer\u0103 pacien\u021bilor posibilit\u0103\u021bi moderne de diagnostic, iar succesele abord\u0103rilor minim invazive \u00een chirurgie, ginecologie \u0219i urologie consolideaz\u0103 rezultatele ob\u021binute. Complexul spitalicesc de \u00eenalt\u0103 tehnologie dispune, de asemenea, de singurul Gamma Knife din Bulgaria \u0219i de cel mai modern centru de radioterapie din \u021bar\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"1490\" data-end=\"1719\">Oncologia medical\u0103 modern\u0103 \u00ee\u0219i bazeaz\u0103 succesele \u0219i pe terapii \u00eenalt specializate, inclusiv imunoterapia \u0219i chimioterapia, accesul la acestea fiind rapid \u0219i oportun pentru pacien\u021bi \u00een cadrul Centrului Oncologic \u201eInim\u0103 \u0219i Creier\u201d.<\/p>\n<p data-start=\"1721\" data-end=\"2730\">\u00cen ultimii ani, tratamentul pacien\u021bilor oncologici a \u00eenregistrat rezultate tot mai bune, permi\u021b\u00e2nd unui num\u0103r tot mai mare de persoane s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 mai mult \u0219i cu o calitate mai bun\u0103 a vie\u021bii dup\u0103 stabilirea diagnosticului. Odat\u0103 cu acest progres, \u00eens\u0103, noile medicamente antitumorale aduc \u0219i o nou\u0103 provocare \u2013 protejarea s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii cardiovasculare pe parcursul \u0219i dup\u0103 finalizarea tratamentului. Cardiotoxicitatea, respectiv afectarea inimii cauzat\u0103 de terapiile antitumorale, reprezint\u0103 una dintre cele mai frecvente \u0219i clinic semnificative toxicit\u0103\u021bi observate la pacien\u021bii oncologici. Aceasta se poate manifesta \u00een diverse forme, \u00een func\u021bie de tipul de terapie administrat\u0103: insuficien\u021b\u0103 cardiac\u0103, hipertensiune arterial\u0103, tulbur\u0103ri de ritm \u0219i de conducere, hipertensiune pulmonar\u0103, miocardite, pericardite, boal\u0103 cardiac\u0103 ischemic\u0103, tromboze arteriale \u0219i venoase. Pe l\u00e2ng\u0103 perioada tratamentului activ, manifest\u0103rile cardiotoxicit\u0103\u021bii pot ap\u0103rea \u0219i ulterior, uneori chiar la ani dup\u0103 finalizarea terapiei.<\/p>\n<p data-start=\"2732\" data-end=\"3600\">\u00cen acest context se eviden\u021biaz\u0103 una dintre inova\u021biile-cheie ale Centrului Oncologic \u201eInim\u0103 \u0219i Creier\u201d \u2013 prima unitate de cardio-oncologie din Bulgaria. Rolul cardio-oncologului este de a evalua riscul de afectare a sistemului cardiovascular \u00eenainte de ini\u021bierea terapiei antitumorale, de a elabora un plan individualizat de monitorizare pe durata tratamentului \u0219i dup\u0103 \u00eencheierea acestuia \u0219i, atunci c\u00e2nd este necesar, de a introduce terapie cardioprotectoare. Scopul este depistarea precoce a manifest\u0103rilor clinice \u0219i subclinice ale cardiotoxicit\u0103\u021bii \u2013 \u00eenainte de apari\u021bia primelor simptome \u2013 at\u00e2t \u00een timpul tratamentului, c\u00e2t \u0219i ulterior. Medicina modern\u0103 demonstreaz\u0103 tot mai clar c\u0103 abordarea multidisciplinar\u0103 \u0219i personalizat\u0103 reprezint\u0103 cheia unui tratament de succes. Astfel, nu doar siguran\u021ba terapiei este \u00eembun\u0103t\u0103\u021bit\u0103, ci \u0219i calitatea vie\u021bii pe termen lung.<\/p>\n<p data-start=\"3602\" data-end=\"4391\">Din anul 2022, complexul spitalicesc de \u00eenalt\u0103 tehnologie \u201eInim\u0103 \u0219i Creier\u201d dezvolt\u0103 o colaborare str\u00e2ns\u0103 \u00eentre oncologi \u0219i cardiologi, iar \u00een 2025 a fost \u00eenfiin\u021bat primul sector de cardio-oncologie de acest tip din Bulgaria, \u00een cadrul Clinicii de Cardiologie, sub conducerea dr. Martina Samardzhieva. O echip\u0103 format\u0103 din \u0219ase cardiologi consult\u0103 \u0219i monitorizeaz\u0103 zilnic zeci de pacien\u021bi oncologici. Cu ocazia Zilei Mondiale de Lupt\u0103 \u00eempotriva Cancerului, este esen\u021bial s\u0103 ne amintim c\u0103 \u00eengrijirea pacientului nu se \u00eencheie odat\u0103 cu controlul tumorii, deoarece calitatea \u0219i durata vie\u021bii dup\u0103 cancer depind nu doar de succesul oncologic, ci \u0219i de o bun\u0103 s\u0103n\u0103tate cardiovascular\u0103, ob\u021binut\u0103 prin munca \u00een echip\u0103 a medicilor din diferite specialit\u0103\u021bi \u0219i prin implicarea activ\u0103 a pacientului.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eCu ocazia Zilei Mondiale de Lupt\u0103 \u00eempotriva Cancerului, este important s\u0103 ne amintim c\u0103 calitatea \u0219i durata vie\u021bii dup\u0103 cancer depind nu doar de succesul oncologic, ci \u0219i de o bun\u0103 s\u0103n\u0103tate cardiovascular\u0103\u201d, subliniaz\u0103 prof. Natalia Chilingirova. \u00cen ultimii ani, tratamentul pacien\u021bilor cu diagnostice oncologice a cunoscut schimb\u0103ri semnificative. Tr\u0103im \u00eentr-o er\u0103 a inova\u021biei \u2013 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[183],"tags":[],"class_list":["post-55803","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-stiri"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cardiacinstitute.bg\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cardiacinstitute.bg\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cardiacinstitute.bg\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cardiacinstitute.bg\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cardiacinstitute.bg\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55803"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cardiacinstitute.bg\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55805,"href":"https:\/\/cardiacinstitute.bg\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55803\/revisions\/55805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cardiacinstitute.bg\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cardiacinstitute.bg\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cardiacinstitute.bg\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}